Posted in: Разное

Перевод manual transmission: manual transmission — с английского на русский

manual transmission — с английского на русский

  • Manual transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic …   Wikipedia

  • manual transmission — noun Mechanical transmission which shifts gears by the action of the drivers hand on the gearstick or gear lever, rather than automatically; a manual gearbox. Syn: stickshift, standard transmission Ant …   Wiktionary

  • manual transmission — an automotive transmission in which the driver shifts gears manually. Also called manual. [1965 70] * * * …   Universalium

  • manual transmission — an automotive transmission in which the driver shifts gears manually. Also called manual. [1965 70] …   Useful english dictionary

  • manual transmission — A transmission system in which gears are selected by the driver by means of a hand operated gearshift and a foot operated clutch. In a motorcycle the clutch is hand operated and the gearshift is foot operated. Contrasts with an automatic… …   Dictionary of automotive terms

  • manual transmission — (in a car) gear system that must be operated by hand (as opposed to an automatic transmission) …   English contemporary dictionary

  • Manual transmission driving technique — wikibooks:transwiki:Manual transmission driving technique This page is a soft redirect. Retrieved from http://en.wikipedia.org/wiki/Manual transmission driving technique Categories: Wikipedia soft redirects …   Wikipedia

  • Sequential manual transmission — A sequential manual transmission (or sequential manual gearbox) is a type of manual transmission used on motorcycles and high performance cars or auto racing, where gears are selected in order, and direct access to specific gears is not… …   Wikipedia

  • Multimode manual transmission — (MMT or M/M, also Multimode Transmission)[1] is a type of sequential manual transmission offered by Toyota. It uses a traditional manual gearbox with an electronically controlled clutch. Multimode Manual Transmission is available in the Aygo,… …   Wikipedia

  • Electrohydraulic manual transmission — or clutchless manual gear system is a manual transmission system that works similar to a manual transmission but operates the clutch automatically. To change gears, the driver selects the desired gear, and the system automatically operates the… …   Wikipedia

  • F25 manual transmission — The F25 manual transmission was fitted to many vehicles in the European General Motors production line up including the Opel Calibra. It was a 5 speed transmission with the following configuration: * Clutch Diameter 9.0 inches # gear ratio 3.38:1 …   Wikipedia

  • manual transmission — Перевод на русский — примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Существительное

    механическая коробка передач

    механической коробки передач

    механической трансмиссии

    механической коробкой передач

    механической трансмиссией

    механическая трансмиссия

    ручную коробку передач

    Другие переводы

    1975: Standard manual transmission no longer offered.

    These transmissions combine the inherent efficiency of a traditional manual transmission

    with automated controls and launch clutch so they drive like an automatic transmission.

    В этих трансмиссиях сочетаются преимущества традиционной механической коробки передач с автоматизированным управлением и сцеплением запуска, что позволяет обеспечить управление транспортным средством, сходное с его управлением при автоматической трансмиссии.

    The braking test shall be carried out with the clutch of a manual transmission disengaged or with the selector of an automatic transmission in the neutral position.

    Испытание на торможение проводят с отжатым сцеплением в случае механической коробки передач и при нахождении переключателя в нейтральном положении в случае автоматической коробки передач.

    These transmissions eliminate the torque converter and essentially emulate the effect of a manual transmission operated by an expert driver, maximizing fuel economy.

    В таких трансмиссиях отсутствует гидротрансформатор и, по сути, имитируется действие механической трансмиссии, эксплуатируемой опытным водителем, что позволяет добиться максимальной экономии топлива.

    The gear-change periods for a manual transmission shall be the actual test values.

    Players can also choose automatic or manual transmission.

    This generation finally lost the manual transmission.

    All models came equipped with a three-speed manual transmission as a standard equipment.

    The 1800 (fitted with a manual transmission) also sold in small numbers in Australia.

    1800 (с механикой) также продаются в небольших количествах в Австралии.

    The majority of them were sold with a four-speed manual transmission, reflecting the sporting nature of the sedan.

    Большинство из них были проданы с четырех-ступенчатой механической коробкой передач, отражающей спортивный характер седана.

    A four-speed manual transmission and 14-inch wheels were standard.

    You know, only about 20 percent of the cars in the United States are manual transmission.

    When reaching these values during deceleration phases the manual transmission has to be shifted to the next lower gear.

    При достижении указанных значений на фазах замедления рычаг переключения ручной коробки передач переводится на следующую понижающую передачу.

    6.5.5.2. Test vehicles (motorcycles) with manual transmission

    2001 also saw the pushrod 4.0-liter V6 replaced by the SOHC version from the Explorer, bringing with it a more durable M5OD-R1HD manual transmission.

    Most importantly, the Sport model was added, with the 75 PS (55 kW) 1.4 petrol being offered with a manual transmission.

    The original engine was a 2.2 L V8 produced by Ford SAF of French design, also used in the Ford Vedette, with a Pont-à-Mousson 4-speed manual transmission fitted.

    Изначально устанавливался 2,2-литровый V8 производства французской Ford SAF, также используемый на Ford Vedette, с 4-ступенчатой механической коробкой передач Pont-à-Mousson.

    Most had either a four- or five-speed manual transmission, but a three-speed automatic transmission was an option.

    Большинство CJ-8, использовали четырёх- или
    пятиступенчатую
    коробки передач, а трёхступенчатая автоматическая коробка передач была доступна как опция.

    The Paladin uses the same chassis and running gear as the first generation Nissan Xterra, and the 2.4L KA24DE engine mated to a 5-speed manual transmission.

    Paladin имеет то же шасси и ходовую часть, что и первое поколение Nissan Xterra, а двигатель KA24DE объёмом 2,4 литра в паре с пяти-ступенчатой механической коробкой передач.

    manual transmission — с русского на английский

  • Manual transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic …   Wikipedia

  • manual transmission — noun Mechanical transmission which shifts gears by the action of the drivers hand on the gearstick or gear lever, rather than automatically; a manual gearbox. Syn: stickshift, standard transmission Ant …   Wiktionary

  • manual transmission — an automotive transmission in which the driver shifts gears manually. Also called manual. [1965 70] * * * …   Universalium

  • manual transmission — an automotive transmission in which the driver shifts gears manually. Also called manual. [1965 70] …   Useful english dictionary

  • manual transmission — A transmission system in which gears are selected by the driver by means of a hand operated gearshift and a foot operated clutch. In a motorcycle the clutch is hand operated and the gearshift is foot operated. Contrasts with an automatic… …   Dictionary of automotive terms

  • manual transmission — (in a car) gear system that must be operated by hand (as opposed to an automatic transmission) …   English contemporary dictionary

  • Manual transmission driving technique — wikibooks:transwiki:Manual transmission driving technique This page is a soft redirect. Retrieved from http://en.wikipedia.org/wiki/Manual transmission driving technique Categories: Wikipedia soft redirects …   Wikipedia

  • Sequential manual transmission — A sequential manual transmission (or sequential manual gearbox) is a type of manual transmission used on motorcycles and high performance cars or auto racing, where gears are selected in order, and direct access to specific gears is not… …   Wikipedia

  • Multimode manual transmission — (MMT or M/M, also Multimode Transmission)[1] is a type of sequential manual transmission offered by Toyota. It uses a traditional manual gearbox with an electronically controlled clutch. Multimode Manual Transmission is available in the Aygo,… …   Wikipedia

  • Electrohydraulic manual transmission — or clutchless manual gear system is a manual transmission system that works similar to a manual transmission but operates the clutch automatically. To change gears, the driver selects the desired gear, and the system automatically operates the… …   Wikipedia

  • F25 manual transmission — The F25 manual transmission was fitted to many vehicles in the European General Motors production line up including the Opel Calibra. It was a 5 speed transmission with the following configuration: * Clutch Diameter 9.0 inches # gear ratio 3.38:1 …   Wikipedia

  • manual transmission — с русского на все языки

  • Manual transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic …   Wikipedia

  • manual transmission — noun Mechanical transmission which shifts gears by the action of the drivers hand on the gearstick or gear lever, rather than automatically; a manual gearbox. Syn: stickshift, standard transmission Ant …   Wiktionary

  • manual transmission — an automotive transmission in which the driver shifts gears manually. Also called manual. [1965 70] * * * …   Universalium

  • manual transmission — an automotive transmission in which the driver shifts gears manually. Also called manual. [1965 70] …   Useful english dictionary

  • manual transmission — A transmission system in which gears are selected by the driver by means of a hand operated gearshift and a foot operated clutch. In a motorcycle the clutch is hand operated and the gearshift is foot operated. Contrasts with an automatic… …   Dictionary of automotive terms

  • manual transmission — (in a car) gear system that must be operated by hand (as opposed to an automatic transmission) …   English contemporary dictionary

  • Manual transmission driving technique — wikibooks:transwiki:Manual transmission driving technique This page is a soft redirect. Retrieved from http://en.wikipedia.org/wiki/Manual transmission driving technique Categories: Wikipedia soft redirects …   Wikipedia

  • Sequential manual transmission — A sequential manual transmission (or sequential manual gearbox) is a type of manual transmission used on motorcycles and high performance cars or auto racing, where gears are selected in order, and direct access to specific gears is not… …   Wikipedia

  • Multimode manual transmission — (MMT or M/M, also Multimode Transmission)[1] is a type of sequential manual transmission offered by Toyota. It uses a traditional manual gearbox with an electronically controlled clutch. Multimode Manual Transmission is available in the Aygo,… …   Wikipedia

  • Electrohydraulic manual transmission — or clutchless manual gear system is a manual transmission system that works similar to a manual transmission but operates the clutch automatically. To change gears, the driver selects the desired gear, and the system automatically operates the… …   Wikipedia

  • F25 manual transmission — The F25 manual transmission was fitted to many vehicles in the European General Motors production line up including the Opel Calibra. It was a 5 speed transmission with the following configuration: * Clutch Diameter 9.0 inches # gear ratio 3.38:1 …   Wikipedia

  • manual transmission — с английского на все языки

  • Manual transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic …   Wikipedia

  • manual transmission — noun Mechanical transmission which shifts gears by the action of the drivers hand on the gearstick or gear lever, rather than automatically; a manual gearbox. Syn: stickshift, standard transmission Ant …   Wiktionary

  • manual transmission — an automotive transmission in which the driver shifts gears manually. Also called manual. [1965 70] * * * …   Universalium

  • manual transmission — an automotive transmission in which the driver shifts gears manually. Also called manual. [1965 70] …   Useful english dictionary

  • manual transmission — A transmission system in which gears are selected by the driver by means of a hand operated gearshift and a foot operated clutch. In a motorcycle the clutch is hand operated and the gearshift is foot operated. Contrasts with an automatic… …   Dictionary of automotive terms

  • manual transmission — (in a car) gear system that must be operated by hand (as opposed to an automatic transmission) …   English contemporary dictionary

  • Manual transmission driving technique — wikibooks:transwiki:Manual transmission driving technique This page is a soft redirect. Retrieved from http://en.wikipedia.org/wiki/Manual transmission driving technique Categories: Wikipedia soft redirects …   Wikipedia

  • Sequential manual transmission — A sequential manual transmission (or sequential manual gearbox) is a type of manual transmission used on motorcycles and high performance cars or auto racing, where gears are selected in order, and direct access to specific gears is not… …   Wikipedia

  • Multimode manual transmission — (MMT or M/M, also Multimode Transmission)[1] is a type of sequential manual transmission offered by Toyota. It uses a traditional manual gearbox with an electronically controlled clutch. Multimode Manual Transmission is available in the Aygo,… …   Wikipedia

  • Electrohydraulic manual transmission — or clutchless manual gear system is a manual transmission system that works similar to a manual transmission but operates the clutch automatically. To change gears, the driver selects the desired gear, and the system automatically operates the… …   Wikipedia

  • F25 manual transmission — The F25 manual transmission was fitted to many vehicles in the European General Motors production line up including the Opel Calibra. It was a 5 speed transmission with the following configuration: * Clutch Diameter 9.0 inches # gear ratio 3.38:1 …   Wikipedia

  • manual transmission — со всех языков на русский

  • Manual transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic …   Wikipedia

  • manual transmission — noun Mechanical transmission which shifts gears by the action of the drivers hand on the gearstick or gear lever, rather than automatically; a manual gearbox. Syn: stickshift, standard transmission Ant …   Wiktionary

  • manual transmission — an automotive transmission in which the driver shifts gears manually. Also called manual. [1965 70] * * * …   Universalium

  • manual transmission — an automotive transmission in which the driver shifts gears manually. Also called manual. [1965 70] …   Useful english dictionary

  • manual transmission — A transmission system in which gears are selected by the driver by means of a hand operated gearshift and a foot operated clutch. In a motorcycle the clutch is hand operated and the gearshift is foot operated. Contrasts with an automatic… …   Dictionary of automotive terms

  • manual transmission — (in a car) gear system that must be operated by hand (as opposed to an automatic transmission) …   English contemporary dictionary

  • Manual transmission driving technique — wikibooks:transwiki:Manual transmission driving technique This page is a soft redirect. Retrieved from http://en.wikipedia.org/wiki/Manual transmission driving technique Categories: Wikipedia soft redirects …   Wikipedia

  • Sequential manual transmission — A sequential manual transmission (or sequential manual gearbox) is a type of manual transmission used on motorcycles and high performance cars or auto racing, where gears are selected in order, and direct access to specific gears is not… …   Wikipedia

  • Multimode manual transmission — (MMT or M/M, also Multimode Transmission)[1] is a type of sequential manual transmission offered by Toyota. It uses a traditional manual gearbox with an electronically controlled clutch. Multimode Manual Transmission is available in the Aygo,… …   Wikipedia

  • Electrohydraulic manual transmission — or clutchless manual gear system is a manual transmission system that works similar to a manual transmission but operates the clutch automatically. To change gears, the driver selects the desired gear, and the system automatically operates the… …   Wikipedia

  • F25 manual transmission — The F25 manual transmission was fitted to many vehicles in the European General Motors production line up including the Opel Calibra. It was a 5 speed transmission with the following configuration: * Clutch Diameter 9.0 inches # gear ratio 3.38:1 …   Wikipedia

  • manual transmission — translation — English-Russian Dictionary

    en Gear shift strategy for manual transmissions

    UN-2ru Я вроде как пытался… чувствовать как можно меньше

    en Driver model for vehicles without a shift transmission or equipped with automatic or automated manual transmissions

    UN-2ru Вы говорили ему?

    en Manual transmission

    UN-2ru Ладно.Я избегала тебя

    en Vehicles with manual transmission, automatic transmissions, adaptive transmissions or CVT’s tested with locked gear ratios

    UN-2ru Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесь

    en The 1800 (fitted with a manual transmission) also sold in small numbers in Australia.

    WikiMatrixru Ах, как, как заботливо

    en Gear (i) for vehicles with manual transmission: 16.2.

    UN-2ru Девушке что- то известно, лейтенант

    en All models came equipped with a three-speed manual transmission as a standard equipment.

    WikiMatrixru Хочу вещь с этим

    en Automatic clutch-torque converter transmissions may be shifted as manual transmissions at the option of the manufacturer.

    UN-2ru Ты перелезаешь через стену

    en This generation finally lost the manual transmission.

    WikiMatrixru Нет, я друг твоего отца

    en This model only came with the EA-61 engine and four-speed manual transmission.

    WikiMatrixru Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меня

    en (i) Gearshift tolerances for manual transmission vehicles;

    UN-2ru Ах ты маленький грязный кроличек!

    en The gear-change periods for a manual transmission shall be the actual test values.

    UN-2ru Я наконец- то

    en Idle modes shall be run with manual transmissions in the first gear with the clutch disengaged

    MultiUnru Всего пару минут

    en In 1928 Cadillac introduced the first clashless Synchro-Mesh manual transmission, utilizing constant mesh gears.

    WikiMatrixru Идентификатор сообщения

    en A.9.7.4.2. Driver model for vehicles without a shift transmission or equipped with automatic or automated manual transmissions

    UN-2ru Если прятать свои чувства, можно потерять себя

    en New options included five-speed manual transmissions, four-wheel drive, and a V6 engine.

    WikiMatrixru Они сами умерли

    en Audi retired its 5-speed manual transmissions in favour of a new Getrag 6-speed.

    WikiMatrixru Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?

    en k = 3 for all manual transmission and for automatic transmission with up to 5 gears;

    UN-2ru Это- Сионизм

    en Gearshifts did not cause driveability problems for manual transmission vehicles.

    UN-2ru Да он просто… хренов психопат

    en The vehicle is equipped with a manual transmission.

    UN-2ru Давай, малыш… погрузись в свою богиню

    en Vehicles with manual transmission, automatic transmissions, adaptive transmissions or CVT’s tested with locked gear ratios

    UN-2ru Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж… за день до того, как их отправили в Париж

    en Can you drive a manual transmission?

    Tatoeba-2020.08ru Что вы.Я вызвался сам

    en Test vehicles (motorcycles) with manual transmission

    UN-2ru О Господи, что это была за компания!

    en The gear-change period for a manual transmission shall be set to one (1.0) second.

    UN-2ru Хорошо, в защиту моего клиента, есть какой- либо неужасный способ порвать с кем- нибудь?Нет

    en The gear-change period for a manual transmission shall be set to one (1.0) second.

    UN-2ru Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаМКПП

    — перевод на испанский — примеры английский

    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    TR6 отличался четырехступенчатой ​​механической коробкой передач .

    Все варианты с МКПП оснащены технологией Start / Stop.

    Механическая коробка передач дарит спортивное и динамичное удовольствие от вождения — даже в коротких поездках.

    El cambio manual proporciona un placer de wirección deportivo y dinámico incluso en trayectos cortos.

    Регенерация энергии торможения двигателем, технология Volvo Start / Stop ( МКПП ) и передний привод еще больше повышают топливную экономичность.

    Восстановление энергии французского языка, технология Start / Stop de Volvo (с cambio manual ) и tracción delantera contribuyen a incrementar la eficiencia de горючие материалы.

    Двигатель 1.0 ECOTEC Direct Injection Turbo сочетается с совершенно новой, высокоэффективной, компактной шестиступенчатой ​​механической коробкой передач , которая отличается исключительно плавным и быстрым переключением передач.

    Электродвигатель 1.0 литров ECOTEC Turbo de Inyección Directa viene asociado a una caja de cambios manual de seis velocidades completamente nueva y de gran eficiencia, que permite un suave y rápido cambio de marchas.

    5-ступенчатая механическая коробка передач Borg-Warner заменила предыдущую 4-ступенчатую.

    Четырехступенчатая механическая коробка передач и 14-дюймовые колеса были стандартными.

    На всех моделях используется пятиступенчатая МКПП .

    В МКПП и шестерня.

    А вот версия Sport будет стандартной с шестиступенчатой ​​МКПП .

    Вопрос: Вы управляете новым грузовиком с МКПП .

    Стандартным для всех моделей с 3,6-литровым двигателем является 6-ступенчатая механическая коробка передач .

    El estándar en todos los modelos de motor de 3.6 litros es la transmisión manual de 6 velocidades.

    В 1999 году была модернизирована 5-ступенчатая МКПП .

    Все комплектации оснащены стандартной 6-ступенчатой ​​механической коробкой передач или доступным вариатором.

    Все последние версии оборудования с ручным управлением по передаче имеют 6 скоростей или с вариатором.

    АВТОВАЗ начал продажи Lada Kalina с АКПП МКПП (АМТ).

    Стоимость моделей с механической коробкой передач будет начинаться от 25 190 долларов.

    Комплект нагнетателя HPD доступен исключительно для моделей с МКПП CR-Z .

    Компрессор HPD доступен исключительно для моделей CR-Z из , руководство по передаче .

    Имеющие МКПП оснащены DRCC.

    Затем превосходно работающий двигатель был дополнен специально разработанной шестиступенчатой ​​механической коробкой передач .

    El excelente desempeño del motor se соответствует con una de seis velocidades de transmisión manual que especialmente desarrollado.

    Первым, конечно же, является МКПП .

    .МКПП

    — перевод на французский — примеры английский

    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    сцепление специально для МКПП

    Изобретение также относится к механической коробке передач , имеющей такое синхронизирующее устройство (100).

    De plus, l’invention Concerne une boîte de vitesses à engrenages, présentant un tel dispositif de synchronization (100).

    исполнительный узел МКПП и вал переключения передач

    Конструкция скользящего блока для МКПП

    Рассмотрите возможность покупки автомобиля с МКПП .

    Используется 6-ступенчатая МКПП .

    В 1999 году была модернизирована 5-ступенчатая МКПП .

    Также доступна 6-ступенчатая МКПП .

    Spark со стандартной 5-ступенчатой ​​коробкой передач МКПП .

    Механическая коробка передач обычно более экономична, чем автомат.

    Une boîte de vitesses manuelle est généralement plus écoénergétique qu’une automatique.

    Таким образом, предлагается компактная МКПП для использования с автомобилями HV-MT.

    В распоряжении гостей vitesses manuelle compacte à utiliser avec des véhicules VH-TM.

    Система синхронизации оборотов двигателя для помощи при переключении МКПП

    système de synchronization du régime moteur destiné à assister le changement manuel de rapports

    Датчик положения переключения АКПП МКПП

    Capteur de position du change de vitesses de la трансмиссия automatisée

    Раскрыта механическая коробка передач для использования в автотранспортных средствах

    l’invention Concerne une Transmission Manuelle destinée à être utilisée dans des vehicules автомобили

    устройство переключения передач многоступенчатой ​​ МКПП

    расположение прохода для раппортов, предназначенных для UNE , для обуви и для больших раппортов

    Жидкости особенно полезны для уменьшения двойной разрядки и столкновения во время переключения передач МКПП .

    Les fluides sont special utiles for reduire les heurts et grattages pendant le changement manuel des vitesses .

    Система также может использоваться для питания аксессуаров с помощью механической коробки передач .

    На устройстве для использования удобрений имеется система для ввода аксессуаров в мою пользу , коробка передач .

    В другом варианте осуществления МКПП дополнительно содержит по меньшей мере металлическую соль фенола.

    В автоматическом режиме реализации смазочных материалов для машин de vitesses automatiques полностью охвачены металлической фурнитурой.

    В одном аспекте смазка представляет собой жидкость для МКПП .

    Настоящее изобретение повышает управляемость при переключении передач в транспортном средстве, оснащенном механической коробкой передач .

    Предварительное изобретение améliore la maneuvrabilité lors des changes de rapports dans un véhicule équipé d’une boîte de vitesses manuelle . .МКПП

    — перевод на немецкий — примеры английский

    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Изобретение относится к способу переключения передач для использования в автоматизированной механической коробке передач , имеющей кулачковую муфту.

    Die Erfindung betrifft ein Schaltverfahren für ein automatisiertes Schaltgetriebe mit Klauenkupplung.

    Изобретение также относится к механической коробке передач , имеющей такое синхронизирующее устройство (100).

    Weiter betrifft die Erfindung ein Schaltgetriebe mit einer solchen Synchronisiervorrichtung (100).

    Способ сборки вилки переключения передач автомобильной МКПП .

    Verfahren zum Zusammensetzen einer Schaltgabelanordnung eines Kraftfahrzeuggetriebes mit Handschaltung .

    Меньший дизельный V6 идет с передним приводом и МКПП .

    Der kleinere der beiden V6-Diesel ist mit Frontantrieb und Handschaltung gekoppelt.

    Автомобиль комплектуется механической коробкой передач .

    АВТОВАЗ начал продажи Lada Kalina с АКПП МКПП (АМТ).

    АВТОВАЗ начал производство автомобилей Lada Kalina mit einem automatisierten Handschaltgetriebe (AMT).

    Двигатель спортивен по своим характеристикам и отлично гармонирует с 4-ступенчатой ​​МКПП .

    В сейнере Charakteristik ist der Motor sportlich und harness ausgezeichnet mit dem 4-Gang Schaltgetriebe .

    Это сцепление с электронным управлением закрывает разрыв между автоматической коробкой передач и МКПП .

    Die elektronisch geregelte Kupplungsbetätigung schließt die Lücke zwischen Automatik- und Handschaltung .

    Механическая коробка передач очень компактна по конструкции.

    Идеально отрегулирован: МКПП ECO Gear .

    Механическая коробка передач (10) по п. 1, отличающаяся тем, что дифференциал (44) приводится в действие упомянутым выходным валом (20).

    Handschaltgetriebe (10) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein von der Ausgangswelle (20) angetriebenes Differential (44).

    Механическая коробка передач (1) по п. 19 или 21, в которой упомянутые условия работы включают в себя, по меньшей мере, скорость скольжения и угол поворота.

    Handschaltgetriebe (1) nach Anspruch 19 oder 21, wobei die Fahrzustände mindestens eine Schlupfrate und / oder einen Lenkwinkel aufweisen.

    Ручное переключение передач; переключает передачи с 1-й на 4-ю с помощью рычага переключения передач, как в механической коробке передач .

    Мануэль Шальтунг; zwischen den Gängen 1 bis 4 wird mit dem Schalthebel geschaltet, fast genau so wie beim Schaltgetriebe .

    На автомобилях с МКПП проверьте реле выключения стартера (с охранной сигнализацией) и разъемы.

    Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe das Anlasser-Trennrelais (mit Alarmanlage) und die Stecker prüfen.

    Для изготовления втулки переключения передач (10) для механической коробки передач сначала предусмотрен металлический корпус (12) в форме диска.

    Zur Herstellung einer Schaltmuffe (10) für ein Schaltgetriebe wird zunächst ein scheibenförmiger Basiskörper (12) aus Metall bereitgestellt.

    Зубчатое колесо по одному из пп.1-10, отличающееся тем, что конструкция приспособлена для установки в механическую коробку передач .

    Zahnrad nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch seine für den Einbau in ein Schaltgetriebe angepasste Ausbildung.

    Привод переключения передач с одной направляющей для МКПП

    Управление электромеханическим фрикционным сцеплением МКПП

    Цены могут варьироваться от 50 евро в день и выше, в зависимости от выбранного вами автомобиля и таких удобств, как автомат или механическая коробка передач .

    Die Preise können zwischen 50 Euro pro Tag und höher liegen, je nachdem, welches Auto Sie auswählen und wie Automatikgetriebe oder Schaltgetriebe .

    Новая Toyota Yaris с МКПП 4000×3000 —

    .МКПП

    — перевод — англо-турецкий словарь

    ru Можете ли вы водить машину с механической коробкой передач?

    tatoeba tr Bu gemide iyiniyetli bir arkadaş müşterileri eğlendiriyordu

    en Я действительно хотел механическую коробку передач, но решил, что мое переключение не будет таким горячим

    opensubtitles

    ru Умеешь ли ты водить механическую коробку передач?

    Tatoeba-2020.08 tr Cephanem bitti!

    ru Задний привод, механическая коробка передач, легкий вес, 332 лошадиные силы.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Bir daha Yaşlı Diva ‘nın programına çıkmayacağım

    en V-12 доступен только с механической коробкой передач, поэтому вы знаете, что это чистокровный автомобиль для водителя.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Ama öyle sevdin Öyle sevdinTeşekkür ederim

    en Обычно Cadillac не ассоциируется с механическими коробками передач.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Hiçbirinin adını bilmiyorum

    en Вы знаете, только около 20% автомобилей в США с механической коробкой передач.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Bu uçak aşağıya iniyor, çünkü içinde sen varsın

    en 1975: Стандартная механическая коробка передач больше не предлагается.

    WikiMatrix tr Köpekler konuşamaz

    en Поставляется с 2,0-литровым бензиновым двигателем Mazda SkyActiv-G с непосредственным впрыском топлива и 6-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач SkyActiv-Drive или 6-ступенчатой ​​механической коробкой передач SkyActiv-MT.

    WikiMatrix tr Collins sana bir şey soruyordu

    en Механические трансмиссии серии BC представляют собой серию механических коробок передач, производимых Ford в Европе для переднеприводных автомобилей с 1976 года.

    WikiMatrix tr Beni isteyeceksin

    en Хотя автомобили с пятиступенчатой ​​механической коробкой передач, казалось бы, не нужно отзывать, Mazda решила дооснастить все версии Mazda5 новыми деталями и программным обеспечением.

    WikiMatrix tr Niçin suçtan uzaklaştırmaya yönelik bir şov değil de suçluların takip edilmesi üzerinebir şov yapıyosunuz

    en поставляется с шестиступенчатой ​​механической трансмиссией с четырьмя цилиндрами и шестицилиндровым двигателем. чем V6, со значительно улучшенной экономией топлива.

    WikiMatrix tr Öyle mi yaptım, Bay Enerji Danışmanı?

    ru В сентябре 2005 года все австралийские Mazda 6 подверглись фейслифтингу, который включал обновление функций, 5-ступенчатую автоматическую и 6-ступенчатую механическую трансмиссии, стандартные 16- или 17-дюймовые легкосплавные диски и незначительные улучшения кузова.

    WikiMatrix tr Jerry, gözüm senin üstünde olacak

    en Он был соединен с пятиступенчатой ​​механической коробкой передач типа 901.

    WikiMatrix tr Kral tekrar yaptı!

    ru Теперь у нас действительно есть передачи в низкочастотном диапазоне … строго ручная работа с очень низкой мощностью.

    OpenSubtitles2018.v3 tr En kötü cin sensin herhâlde

    en Он оснащен тем же 1,2-литровым бензиновым двигателем (HR12DE), что и Nissan March, и имеет либо пятиступенчатую механическую коробку передач, либо коробку передач с вариатором.

    WikiMatrix tr Özür dilerim ama onları görmeliyim

    en Чарли …- Шшш. «Под капотом #. # — литровая силовая установка оснащена встроенным нагнетателем, соединенным с шестиступенчатой ​​коробкой передач с возможностью ручного последовательного переключения передач».

    opensubtitles2 tr Biz bu projeyi kaçırıyoruz, belki onu da kullanabiliriz

    ru Он имеет 1,6-литровый бензиновый двигатель (75 кВт) с пятиступенчатой ​​механической или четырехступенчатой ​​автоматической коробкой передач и производится на местном заводе АвтоВАЗ с декабря 2012 года.

    WikiMatrix tr Lezzetli, üzgünüm

    en Комбинации трансмиссии включают двигатель Mazda MZR в конфигурациях 1,8 л (L8-DE), 2,0 л (LF-VE) и 2,3 л (L3-VE), первоначально с механическая коробка передач с пятью скоростями или автоматическая коробка передач с четырьмя скоростями (с последовательным автоматическим вариантом, дублированным «четырехступенчатым Sport AT»).

    WikiMatrix tr Bunun farkındayım, tatlım

    en Взломщики кодов союзников также помогли обработать сообщения, отправленные двойным агентом Хуаном Пуджолом Гарсия, чьи зашифрованные радиоотчеты были получены в Мадриде, расшифрованы вручную и затем повторно зашифрованы с помощью машины Enigma для передачи в Берлин.

    WikiMatrix tr İlk çağlarda, verimli toprakları olan dünyanın … tek hakimi dinazorlardı

    ru Владельцы, которые не были осведомлены о ручном режиме переключения («спортивный режим») 4-ступенчатой ​​автоматической коробки передач оставьте переключатель в этом положении, что приведет к высоким температурам, так как автомобиль будет продолжать работать на второй передаче.

    WikiMatrix tr Bailey, rahatsız etmek istemezdim ama …- Etme o zaman.
    0 0 vote
    Article Rating
    Подписаться
    Уведомление о
    guest
    0 Комментарий
    Inline Feedbacks
    View all comments